Teaching
Well, I guess I should begin with what has been demanding
the majority of my attention and energy:
teaching. I am officially halfway
done with the teaching project as the program is only 6 weeks long and I have just
concluded my third week. Time flew by so
quickly! I have been working so hard to
provide my class the best foundation in English they can possibly get. As I speak Spanish, I was given a class of thirty
filled with people who have a basic or below basic level of English. My students are actually teachers. The program is geared towards educators who
seek to learn English to better their practice and to be able to share their ideas
on an international scale. I would say
the age range of my class is from about 25-65.
It’s never too late to learn a new language!
Initially, I thought I would want to teach alone. I thrive as an individual and would not have
to worry about the balance of leadership between a partner and myself. Also, I would not get screwed over by being
given all the work. Sure I would be
happy to do it all, but not while my “co-teacher” would be slacking off. Anyway, each of us was given a partner to
teach with, but there was a flaw in the way this was set up. The coordinators thought it would be a good
idea to pair up the people who know absolutely no Spanish with the people like
me who can write, understand, and communicate in Spanish. Well, this system is nice in theory as the
person who doesn’t speak it can be translated by the speaker, and can begin to
learn a bit of the language, but it reality, the Spanish speaker ends up doing
all the work. The basic classes cannot
ask questions in English, so the Spanish speaker is left doing all the
work. Whenever the person who can’t speak
Spanish tries to communicate with the students, they have to speak very slowly
and use very simple words and it makes me think that the students feel as if
they are children. It just didn’t work. So after the first 2 weeks with one partner,
a few people were switched around and I was given a partner that had at least a
little Spanish. Still, I have to do the
majority of the lecturing because explaining grammar points in English to them
would be entirely useless. But things like
vocabulary, games, and review work for my partner so I do get some time to
relax during class. Both of my partners
are awesome and are my good global gap friends and it has been a pleasure
working with them both.
My students are stars.
They all want to learn, so it is never a struggle to get their attention. They take copious notes and ask questions and
are so keen to understand. I try to keep
the class fun and exciting, so I’ll crack jokes or dance around while lecturing
or whatever else to keep them entertained and engaged. So, if I do say so myself, the class really
likes me! Each day a different student
will ask to take a picture with me, or ask for my facebook name, or will give
me a snack! One day early on in the program,
I gave the class a worksheet with some songs in English written on the back and
brought my ukulele. I played the songs
for them and we all sang together and they absolutely loved it. Now it has become routine for me to play them
a song at the end of class as our plenary review. We even wrote a song together and sing that
one everyday =) Here are some pictures
of my class and me.
If anybody is wondering about the structure of our class and
the order in which we have been teaching, read this paragraph. If not, go ahead and skip this stuff. Each day we begin with Spanglish Ball, which
is where we throw a ball to the students and when they catch it, they have to
say a sentence in English that fits the criteria we give them and then they translate
it to Spanish. Next, we usually teach
them new vocabulary and then play some games with the new words. They always seem to enjoy competition. Next we will move on to our main concept,
which is always a verb tense. Week one
was present simple. Week two was past
simple. And finally week 3 was present
and past continuous. Throughout the days
we also add smaller grammar points to their repertoire such as
this/that/these/those, possessive adjectives and pronouns, prepositions,
plurals, articles, many/much/a lot of, and so much more. We also review everyday. We have covered a lot of material in the past
three weeks, and hope that we give them the tools needed to retain all the
information we have thrown at them. We
play games, do worksheets, and take tests to go over topics we have already
gone over. Like I said earlier, we
always wrap up the day with some music.
Days when we run out of time, they still request to stay late and listen
to some music. It is so sweet. An activity we do with the music that they
tell me helps a lot is when I give them a schematic of a song with blanks in
the lyrics and they have to fill them in as I sing. They also enjoying singing along with me as
it helps with their pronunciation. Every
time I introduce a new song, I translate the lyrics to Spanish so they can mark
down any new vocabulary or take note of a new verb tense. I want them to understand the meaning in all
of the songs and see how the mess of words in a song can convey a beautiful
message. Oh! And another thing! Our classroom is plastered in labels! From the whiteboard to the mountains outside
our windows, we have tagged the classroom to pieces. Also, every time we introduce new vocabulary,
we put a poster up above the whiteboard with all of the new words on it. Now that the third week is over, we have
quite a few posters. Some of the
vocabulary subjects we have taught are places, prepositions, school supplies,
parts of the body, illnesses, greetings, family, jobs, emotions, weather, food,
drink, clothes, and more. IT’S SO MUCH.
I DON’T KNOW HOW THEY DO IT! Like I said,
my class is incredible.
Teaching has been an absolute joy. It is so fulfilling to be able to see the
progress of your students and know that they care about you. I adore this project and appreciate the fact
that I am appreciated. When I am sick,
my class brings me snacks, tells me to rest, and offers me their coats. When I am bubbly and energetic, they laugh
and support me. When they ask me about
my life back in California or the rest of my trip, I answer them honestly and
they give me their attention and friendship.
I have such a wonderful bond with my students and I am so sad to think
that in just 3 weeks I won’t be seeing them regularly. Good times.
Good times.
Life at my House
My host family and I have gotten really close. I realized Dede’s name is actually Derek with
a very strong Peruvian accent, so that is hilarious. He is hilarious in general. He is obsessed with skeleton toys, so
naturally when he had a plastic container shaped like a man, he filled it with
water and apple slices and froze it. The
next day he took it from the fridge and began licking it like a popsicle. I have nothing more to say about that except
here is a picture of him beaming with pride holding the man.
Luciana is very sweet, but keeps falling down
and hurting herself. She is a bit of a
tomboy like I was. Still, like me, she
enjoys painting her nails, and I have even painted her nails for her.
Nimia and Ayul are great parents. They truly love their children and know when
it’s best to discipline them or cuddle them.
They are a good team. The house
is usually busy as at any given moment they are hosting at least 3 foreigners. Nimia has hired a helper named Vanessa to
help around the house and with food. She
is super nice. I live downstairs in a
separate apartment with a Costa Rican who is my age called Mariana. Upstairs is the family and a Brazilian woman
called Maria. Mariana and I come up for
meals and to hang out with the kids whenever we want to. We have keys, so the upstairs is always open
for us which is nice. Here are some
photos of the upstairs apartment.
Mercado San Pedro
I have frequented El Mercado San Pedro (The Market Saint
Peter) 3 times now for food and juice.
This market is indoors, up the street from the main square (Plaza de
Armas). There you can find souvenirs,
clothes, jewelry, traditional Peruvian food, and traditional Peruvian ingredients. I have had the same meal at the market each time
I have gone there. 4 Soles ($1.33) for
soup, lomo saltado (tenderloin), rice, salad, fries, and a drink. It is very good considering how cheap it
is. Below are some pictures of the
market.
Pisaq Ruins
I went to Pisaq with some Canadians and saw some pretty cool
ruins.
Plaza de Armas
I often go to the main square, which is a 25 minute walk from
my house to write songs and play music.
I don’t do it for money, I do it for myself and to meet new people. Peruvians and tourists alike will come up to
me for a listen and will make conversation. It is very fun. The plaza has many restaurants, bars, shops,
travel agencies, and even a club. There
are two massive churches in the plaza as well as a fountain that sits in the
middle. Locals are always trying to sell
you something but the municipal police shoos them away with their whistles and
segways.
Met some Chileans who had a guitar and played with them.
Avenida del Sol
The main street by my house that I take to get the plaza is
called Avenida del Sol (Sun Avenue). It
has banks, shops, travel agencies, restaurants, supermarkets, and so much
more. There are some random ruins that
sit alongside the road too (see picture below), which is rather cool. There is also this funky map of the area that
shows traditional Peruvian life in the bustling streets. If you want directions you do not use this
map. Its sole purpose in my book is for
a laugh or chortle.
Anna, I Love, Love Love this! I'm happy to learn more specifically about how you are teaching the class. It sounds so fun and successful for the students (who are very lucky!). So brave of u to sing and play in the square and I'm glad I finally got to see a picture of the "square" I hear so much about. Thanks for finally posting all of this. I know it is a lot of work on top of everything else you are doing. We love to read it and see your beautiful smiling face!! Love u, Mom
ReplyDeleteAnna, I am so proud of you. I loved reading about how you are teaching the class and could see you in the words. I am confident that you are making a difference in the lives of your students. They are fortunate to have you as their teacher. It really sounds like you are have a great experience. We miss you so much. Love Michael
ReplyDeleteYay new blog!!!!!!! Thank you for sharing all of you adventures so far. Your class is so lucky to have someone who cares teaching them, and I know you are benefiting from their energy and commitment to better themselves too! Teaching is such a gift and a challenge and you are definitely amazing at being open to both gifts and challenges. Cusco seems beautiful now that I have seen your pictures, I want more! I am happy you are meeting so many people from all over the world--I know this must be one of your favorite parts of where you live! I would stop by to sing with you in the Square. You are just the bravest and most beautiful person ever. I'm so happy you are living it up in Peru. Love you!!! ~mysterious sister~
ReplyDelete